2016年2月29日 星期一

【心得】 世界上第一條牛仔褲-Levi's 501的故事

前言:


今天要介紹的東西其實網路上很多資料可以看

2016年2月20日 星期六

【開箱】 Timberland-7436J

前言:


是說,開了網誌結果都貼翻譯文章好像說不過去阿

2016年2月14日 星期日

【翻譯】 霜絮丹寧-五加一 (翻譯自Heddels)

前言:


摘要:

1.這篇會解釋一個關於牛仔褲腰帶環的詞叫Raised Belt Loop

2.這篇是一篇國外的推坑文,慎入

【翻譯】 認識你的原色丹寧:竹節(slub)和霜絮(nep) (翻譯自Heddels)

前言:


稍微摘要一下這篇文章會解釋到的兩個疑問:

1.為什麼有人喜歡老紡織機紡織出來的牛仔褲?

2. Slub和Nep這兩個單字是什麼意思?

【翻譯】 原色丹寧的要點剖析(下) (翻譯自Heddels)

前言:


上次提到這兩篇網誌的大綱是:

1.定義原色褲

2.原色褲優點

3.原色褲的歷史

4.製造過程

5.專業術語

6.購物需知

7.如何照顧

【翻譯】 原色丹寧的要點剖析(上) (翻譯自Heddels)

前言:


終於決定把一些跟牛仔、丹寧相關的知識整理成部落格了